ਥਾਪੀ 16 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ UAE ਦੇ ਸਿਨੇਮਾਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਨੀਰੂ ਬਾਜਵਾ ਅਤੇ ਸੰਨੀ ਸਿੰਘ ਦੀ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਅਮੀਰਾਤ ਦੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਲੈ ਕੇ ਆਵੇਗੀ। UAE ਰਿਲੀਜ਼ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੱਕੀ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਤਰੀਕ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇਸ ਹਫਤੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸਥਾਨਕ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਲਈ, ਮੌਜੂਦਾ ਸਿਨੇਮਾ ਜਾਣਕਾਰੀ ਵਿੱਚ ਦੋ ਖਾਸ ਗੱਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ: ਥਾਪੀ ਨੂੰ ਅਰਬੀ ਸਬਟਾਈਟਲਜ਼ ਦੇ ਨਾਲ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ ਲਿਸਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ UAE ਵਿੱਚ ਇਸਨੂੰ 18+ ਰੇਟਿੰਗ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ। ਸਬਟਾਈਟਲਜ਼ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਬੋਲਣ ਵਾਲੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਦੀ ਫਿਲਮ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਜਦਕਿ ਉਮਰ ਦੀ ਇਹ ਰੇਟਿੰਗ ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਫਿਲਮ ਦੇਖਣ ਦੀ ਪਲੈਨਿੰਗ ਕਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
ਫਿਲਮ ਦੀ ਲੀਡ ਕਾਸਟ ਵਿੱਚ ਬਾਜਵਾ ਅਤੇ ਸਿੰਘ ਦੇ ਨਾਲ ਹਸ਼ਨੀਨ ਚੌਹਾਨ, ਸਾਵਨ ਰੂਪੋਵਾਲੀ ਅਤੇ ਸੁਖਵਿੰਦਰ ਚਾਹਲ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਨਾਮ ਦਰਸਾਉਂਦੇ ਹਨ ਕਿ UAE ਵਿੱਚ ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਰਜ਼ਨ ਦੀ ਬਜਾਏ ਫਿਲਮ ਦੀ ਮੁੱਖ ਪੰਜਾਬੀ ਸਟਾਰ ਕਾਸਟ ਦੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋਵੇਗੀ।
18+ ਦੀ ਰੇਟਿੰਗ ਸਿਰਫ਼ UAE ਦੀ ਲਿਸਟਿੰਗ ਲਈ ਹੈ। ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਕਿ ਭਾਰਤ, ਕੈਨੇਡਾ, ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਕਿੰਗਡਮ ਜਾਂ ਹੋਰ ਬਾਜ਼ਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਹੀ ਨਿਯਮ ਲਾਗੂ ਹੋਵੇਗਾ। ਫਿਲਮ ਅਤੇ ਰਿਲੀਜ਼ ਕੈਂਪੇਨ ਸਾਂਝੇ ਹੋਣ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ ਰੇਟਿੰਗ ਅਤੇ ਪ੍ਰੈਜ਼ੈਂਟੇਸ਼ਨ ਦੇ ਵਿਕਲਪ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਵੱਖਰੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
ਥਾਪੀ ਦੇਖਣ ਦੀ ਪਲੈਨਿੰਗ ਕਰ ਰਹੇ UAE ਦੇ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੋਅ ਦੇ ਸਹੀ ਸਮੇਂ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਸਿਨੇਮਾਘਰਾਂ ਵਿੱਚ ਚੈੱਕ ਕਰ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵੱਡੀ ਅਪਡੇਟ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸਾਫ਼ ਹੈ: ਇਹ ਫਿਲਮ 16 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ UAE ਦੇ ਥੀਏਟਰ ਕੈਲੰਡਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਬਣਨ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੰਜਾਬੀ ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਉਸ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਰਬੀ ਸਬਟਾਈਟਲਜ਼ ਹੋਣਗੇ।
Discussion 0
Join the Conversation
Share your thoughts, reply to others, and become part of the community.